The summer of 2013 was full of interesting concerts and cooperations.
Earlier this year the band released its latest album “svitlyi schljah” that was presented in the showcase festival “Tallinn music week” and other venues in Estonia, Latvia and Finland.Музичне літо Святої Ватри було повним захоплюючих концертів, цікавих співпраць та приємних зустрічів.

Навесні гурт видав новий CD-диск Світлий Шлях, який було презентовано на фестивалі Tallinn Music Week showcase festivalil а також в інших місцях в Естонії, Фінляндії та Латвії.Svjata Vatra muusikasuvi oli täis põnevaid kontserte, huvitavaid koostöid ja ilusaid kohtumisi.

We continued the successful cooperation from 2012 with Ukrainian kozak showgroup and the dance group “Dance spirit”. We also continued to develop our fire show, in which we used trombone and scythe.

The summer started together with Ruslans former band, the well-known Ukrainian Haydamakyi, on festivals in Tallinn and Käsmu. On midsomersday – the most important Estonian holiday – we gave concerts in Narva and Tallinn in a single night. The latter was performed together with fireshow on Kalevi Stadium after the concert of Estonias hottest folkmetal band Metsatöll.

Ruslans home country Ukraine was visited more than once – concerts on festivals Trypilske Kolo, Woodstock Ukraine and Pidkamin were supported by Music Export Estonia.

Baltic countries saw us playing in Riga Folkclub and Liepaja in Latvija and the great festival that took over the whole center of Lithuanian capital – Vilnius Culture Night.

Polish festival Inne Brzmienia Lublin also gave us a warm welcome.

A few concerts took us to Helsinki, Finland – Willi Väino club and, in cooperation with Estonian embassy, Kontufest and Koko Jazz Club.

Of course we played a lot on Estonian festivals and open air concerts. Estonias biggest, Viljandi Folk Music Festival was a great success as always, when Svjata Vatra brought together one of the biggest audiences of the whole festival.

Svjata Vatras long summer season was finally tied together in our university town Tartu. Altogether we played 40 live concerts this summer. This is the biggest number in Svjata Vatras history.

We have been seen and heard in press too: we played live and gave interviews in national tv and radio channels in Estonia and Ukraine.

Now we’re preparing for a tour together with finnish band Pirulainen – 7.-9. november in Finland and 21.-23. november in Estonia.

Svjata Vatra is still burning with the brightest of flames! 😉

Продовжили успішну в 2012 році співпрацю з Українськими козаками та танцювальним гуртком “Dance spirit”. Розвивали далі своє шоу вогню, під час котрого на сцені горять і тромбон, і коса.

Літо почалося у співпраці з найвідомішим українським фолк-рок колективом Гайдамаки, що був колишнім гуртом Руслана в Україні – фестивалі Всесвітнє Село (Maailmaküla) в Таллінні і Файні Концерти Кясму (Käsmu Kaunid Kontserdid) на морському узбережжі.

Під час одного з найважливіших для естонців свята – Дня Івана Купали дали протягом одної ночі концерти у двох великих містах Естонії – Нарві і Таллінні. На Калевському стадіоні в Таллінні показали своє вогнене шоу після виступу найвідомішого фолк-рок колективу Метсатьолль.

Декілька разів протягом літа приїздили до батьківщини Руслана України. Виступи на екофестивалі Трипільске Коло, на фестивалі Woodstock Ukraine, що проводився на березі моря під Одесою,та на фестивалі Підкамінь відбулися за підтримки Eesti Muusika Eksport.

В наших сусідів-латишів ми грали в Ризькому Фолкклубі та в Лієпаї.

В Литві брали участь у міжнародному фестивалі, що охоплював всю столицю  – Vilnius Culture Night.

На польскому фестивалі Inne Brzmienia Lublin гурт приймали дуже бурхливо.

Грали декілька разів в Фінляндії в Хельсінкі – в клубі Willi Väino та у співпраці з Посольством Естонії – на Kontufest та Koko Jazz Club.

Багато грали вдома, по всій Естонії на фестивалях та концертах просто неба. Успішним був виступ на найбільшому фолк фестивалі Естонії у Вілянді, де нас слухала найбільша публіка серед усіх концертів фестивалю. Літо закінчили в університетському місті Тарту великим концертом проводів літа.

Нас чули і бачили також і в пресі: на національних теле- і радіоканалах в Україні і Естонії, де ми давали інтерв´ю і гурт грав в прямому ефірі.

Літом 2013 р. Свята Ватра грала найбільше лайв-концертів в історії гурту – усього 40.

Восені готуємось до спільного турне разом з набираючим популярність фінським колективом Пірулайнен – 7-9 листопада у Фінляндії та 21-23 листопада в Естонії.

Свята Ватра горить гарячим полум`ям!

Kevadel andis bänd välja uue CD Svitlyi Schljah, mida edukalt presenteeriti Tallinn Music Week showcase festivalil ning Eestis, Soomes ja Lätis.

Jätkasime 2012. aastal edukaks kujunenud kööstööd Ukraina kasakatega ja tantsutrupiga “Dance spirit”. Arendasime edasi oma tuleshowd,  mille käigus põlevad laval nii tromboon kui vikat.

 

Suve alustasime koostöös Ukraina tuntuima folkrock bändiga Haydamakyi, mis oli Ruslani endine ansambel Ukrainas – festivalid Maailmaküla Tallinnas ja Käsmu mererannas.

Eestlastele olulisimal pühal Jaanipäeval anti kontserte 1 öö jooksul 2 suurimas Eesti linnas: Narva ja Tallinn. Tallinnas Kesklinna staadionil esitati korralik fireshow peale Eesti tuntuima folkrock bändi Metsatölli esinemist.

Mitmel korral jõuti suve jooksul Ruslani kodumaale Ukrainasse. Osalemist  ökofestivalil Trypilske Kolo, Odessa lähistel mererannas toimunud festivalil Woodstock Ukraine ja Pidkamin festivalil toetas Eesti Muusika Eksport.

Naabrite juures Lätis mängisime  Riga Folkclubis ja Liepajas.

Leedus osalesime rahvusvahelisel kogu pealinna hõlmaval festivalil – Vilnius Culture Night.

Poolas festivalil Inne Brzmienia Lublin võeti bändi vastu väga tormiliselt.

Soomes Helsingis mängisime mitmel korral – klubis Willi Väino ning koostöös Eeesti saatkonnaga Kontufestil ja Koko Jazz Club’is.

Palju mängisime koduses Eestis festivalidel ja vabaõhukontsertidel üle kogu Eesti. Edukas oli esinemine suurimal Eesti folkfestivalil Viljandi Folk, kus anti üks suurima publikuarvuga kontsert kogu festivalil. Suve lõpetasime Tartus ülikoolilinnas suure suvelõpukontserdiga.

Meid oli näha ja kuulda ka pressis: Rahvuslikud telekanalid ja raadiod Ukrainas ja Eestis, kus andsime intervjuusid ja bänd mängis otse eetris.

2013.a. suvel oli Svjata Vatra ajaloos kõige rohkem livekontserte, kokku 40.

Sügisel valmistume ühistuuriks koos Soomes populaarsust koguva ansambliga Pirulainen – 7.-9. Novembril Soomes ja 21.23. novembril Eestis.