(Ukrainian) Свята Ватра та Пірулайнен (FIN)

Цієї осені СВЯТА ВАТРА виступає на турне разом з фінською фолк-роковою групою ПІРУЛАЙНЕН, яка стала доволі знаменитою останнім часом.SVJATA VATRA on sel sügisel tuuritamas koos Soomes viimasel ajal kuulsust kogunud folkrock ansambliga PIRULAINEN.

7 листопада в Хельсінкі, Стуре 21
8. листопада в Тампере, паб A’la Pispala
9. листопада в Ювяскюла, Poppari
21. листопада в Таллінні, Rock Café
22. листопада в Пярну, Куурсаал
23. листопада в Тарту, Genialistide klubi

Обидва ансамблі характеризуються спритною та гарячою музикою і темпераментними виступами, які без залишку захоплюють публіку. Святу Ватру знають, як вогнений фолк, в котрих рокова сценічна сила. Пурілайнен має ритми фолк-а-деліку та року.

Навесні вийшли нові альбоми і у Святої Ватри, і у Пірулайнена. Маркку Халме із найвідомішого фінського музичного видання «Румба» оцінював диск Пірулайнена: музика Пірулайнена є прекрасною комбінацією нової, щирої, цікавої фнської фолк-рок музики. Диски презентувалися на більших і менших фестивалях: Свята Ватра в Україні на “Woodstock Ukraine”, “Трепільске Коло”, “Підкамень”, в Естонії – на фестивалях Вілянді Фолку, а Пірулайнен – на фестивалях “Provinssirock” та “Kausitnen Folk Festivalil”.
Гаряча вистава-лайв двох груп, які показуватимуться публіці, яка перейшла на площадки під дахом є найкращим засобом насолодитись північною осінню!

Свята Ватра: Руслан Трочинський – тромбон, коса, вокал; Юхан Суйтс – волинка, курай, дудки, вокал; Мартін Ауліс – ударні; Мадіс Пільт – акордеон.
Пірулайнен: Еса Аланко – вокал; Кюості Ярвеля – дудка; Лаури Котамякі – акордеон; Йоні Коскі – акустична та електрогитара; Теро Хаутамякі – контрабас, Анссі Рантала – ударні.

Квитки для усіх – 5-8 Євро (залежно від місця проведення)
Пільг нема

Двері відчиняються о 19.00, в Тарту – о 20.00
Дія продовжується 5 годин
1 перерва 30 хвилин
Доступ для крісла-каталки відсутній
Фотографування/відео зйомки дозволені

7. november Helsinki, Sture 21
8. november Tampere, Pub A’la Pispala
9. november Jyväskylä, Poppari
21. november Tallinn, Rock Café
22. november Pärnu, Kuursaal
23. november Tartu, Genialistide klubi

Mõlemat ansamblit iseloomustab hoogne ja tuline muusika ning publikut jäägitult kaasahaarav temperamentne esitus. Svjata Vatrat tuntakse kui tulefolkareid, kel rockilik lavajõud. Pirulainenit iseloomustab folk-a-delic groov ja rockirütm.


Sel kevadel tulid välja Svjata Vatra ja Pirulaineni uued plaadid. Pirulaineni plaati arvustas Markku Halme tuntuimast Soome muusikaajakirjast “Rumba”: Pirulaineni muusika on suurepärane kombinatsioon uuest, ehedast ja põnevast soome folkrockist. Plaate esitleti suvel suurematel ja väiksematel festivalidel: Svjata Ukrainas “Woodstock Ukraine”, “Trepilske Kolo”, “Pidkamen”, Eestis Viljandi Folgi festivalidel ja Pirulainen “Provinssirock” ja “Kausitnen Folk Festivalil”.
Sügisel siseruumidesse suundunud publikule pakutav tuline kahe bändi “live-esitus” on parim vahend põhjamaise sünge sügise nautimiseks!

Svjata Vatra: Ruslan Trochynskyi – tromboon, vikat, vokaal; Juhan Suits – torupill, parmupill, viled, vokaal; Martin Aulis – trummid; Madis Pilt – akordion.
Pirulainen: Esa Alanko – vokaal; Kyösti Järvelä – vile; Lauri Kotamäki – akordion; Joni Koski – akustiline- ja elektrikitarr; Tero Hautamäki – upright bass, Anssi Rantala – trummid.

Pileti hind kõigile 5€ – 8€ (sõltuvalt toimumiskohast)
Soodustusi ei ole

Uksed avatakse 19.00, Tartus kell 20.00
Kestus 5h
1 vaheaeg kestusega 30 min
Ligipääs ratastooliga puudub
Pildistamine/ filmimine on lubatud